2021/6/5に買ってずっと積んでて、2023/2/9-4/9で読了。
おそろしく面白かった。
1980年(私が生まれた年)にここまですごい作品が書かれていたとは。私が凡百のSF作家なら絶望して筆を折ってそう。
タイムパラドックスを作中でどのように実装・処理したかのアイディアがまずすごいが、歴史、自然、青春、恋愛、核融合、政治、パンデミックなどの要素がてんこ盛りで、どこまでいくねんこの小説すごいな!となる。29(章?)からは突如会議室ドラマの様相も呈する。最後までどう決着するかわからず飽きさせない…なんせ「タイムマシン」があるので。
あと bootstrap という単語は80年代すでにあったのか。(調べたら50年代から使われてたそうな)
印象的な比喩、表現などのメモ:
- 32 問題の出現を待っている正解
- 36 女の井戸端会議みたいなおしゃべり
- 50 顔に書かれたことを声に出したもの
- 86 『友を遠ざけ他人の影響を受けずにすむ方法』w
- 123 「話の合うところが何もないんですもの。自分たちの世界だけに安住している人たち――」
- 145 コンクリー ←脱字?
- 157 英国人は修正第五条を必要としない
- 175 一方通行のマジック・ミラー
- 214 いつでも明日にのばすほうがよさそうにみえること
- 307 「言語の発明」!
- 313 OSSの考えに通じる。
- 329 縮潰(シュクカイ)
- 329 完璧な再循環システム!
- 342 strain に「株」という意味があることを知った。(つい最近 strained back になったので)
- 366 元同僚とのカッコよすぎる会話。
- 372 フェイルプルーフ foolproof じゃないのか。
- 385 ユリ・ゲラーがすでに過去!
- (以下は訳者あとがき)
- 425 科学者の「洞察力」
- 426 先蹤(せんしょう)
- 435 3回も結婚してたとは!
本筋じゃないけど、製本の作法もろもろがハヤカワ文庫と違う(1ページ目から始まる! 奥付が最後じゃない!)ので、戸惑いつつも新鮮であった。